…hogy egy világeseményt szakmailag normális színvonalon közvetítsen?
Napok óta, ahogy szokták mondani, a csapból is az folyt, hogy a közmédia élőadásban közvetíti az Amerikai Egyesült Államok megválasztott, 47. elnökének 2025. január 20-i, beiktatási szertartását.
Amikor bekapcsoltam itthon a tévékészüléket, akkor azt láttam az M1-en, hogy a képernyő nagy részét a Washingtonból közvetített kép töltötte ki. A Capitolium rotundáját mutatták (az első amerikai rotunda a kongresszus székházának közepén kialakított nagy, kupolás csarnok — ez a U.S. Capitol Rotunda), de hang nélkül. A szónoki emelvényen egy zöld ruhás hölgy beszélt. Mivel a washingtoni kép néma volt és maradt, nem tudjuk ki volt a hölgy és miről beszélt.
A képernyő jobb sarkában egy kis kockából beszélt magyarul egy kövér nő és egy nyakkendő nélküli fiatalabb férfi. Az csak később derült ki, hogy a Katalin nevű magyar nőt a protokoll szabályainak ismertetése miatt hívták meg. A teljes nevét nem kötötték a nézők orrára, mint ahogy a fiatal férfi meghívása is örök titok marad azok számára, akik nem pont az elejétől nézték a közvetítést. Végül is mi közünk van hozzá! A fiatalember éppen a megválasztott amerikai elnök beiktatásának napi programjáról beszélt, amikor én bekapcsolódtam a közvetítésbe. Valószínű, hogy valaki helyett hívták meg szakértőnek, mert a műsorvezető lányos zavarában nem tudta eldönteni, hogy mi a keresztneve.
Majd hirtelen képet váltott a vezérlőben a közvetítés rendezője, eltűnt a kis kocka és a teljes képernyőt a szépségében ragyogó, az ünneplő tömeggel zsúfolt rotunda foglalta el, de hang nélkül.
Valószínűnek tartom, hogy a rendező is azt érezte, amit a nézők. Konkrétan azt, hogy nagyon nagyon kínos és mindenfajta kommunikációs szabállyal ellenkezik, hogy egyébként a 2025-ös év egyik talán legfontosabb világeseménye zajlik, a magyar közmédia szerint hang nélkül és csak a háttérben!
A magyar közmédiát, élén a műsorvezetővel és a műsor szerkesztőjével sokkal jobban érdekelte az, hogy miről szaporodik a szó a budapesti stúdióban egy dadogó műsorvezető, valamint a már említett rosszul öltözött kövér nő és egy ismeretlen fiatalember érdektelen csevelyében.
Ennek „köszönhetően” lemaradtunk nemcsak két magasrangú egyházi személy beszédéről, de félig az alelnök eskütételéről is.
Meg egyáltalán a helyszínen uralkodó hangulatról, a várakozásról, a meghívottakról, egy énekművész előadásáról, a volt demens elnök és alelnökének savanyú arcáról stb.
Lényegében az esemény szinte minden részletéről, az amerikai felső tízezer arcairól… !
Lemaradtunk arról, amit ígért napokon keresztül a közmédia, hogy élő adásban közvetítik a beiktatási ceremóniát.
BRÁVO M1!!!
De miért is csodálkozom! Madách Imre szavai jutnak eszembe, amelyeket Lucifer szájába ad: Nem adhatok mást, csak mi lényegem.
Kis híja volt, hogy az elnök, Donald Trump esküjét is elnyomta a műsorvezető teljesen érdektelen szövegelése. Három magyar ember semmitmondó beszélgetését láttuk, a háttérben Trump elnök esküjével és első elnöki beszédével.
Arra sem volt pénze az MTVA-nak, hogy egy profi szinkrontolmácsot kérjenek fel Trump elnök első elnöki beszédének fordítására. Az ismeretlen tolmács nyögött, kereste a szavakat, nem találta, megint nyögött, majd zavarodottan hebegett valamit.
Mindeközben a közmédia riportereinek, és kormánytanácsadóinak özöne lepte el Washingtont és az USA-t. A riporterek bejelentkeztek. Arról beszéltek, hogy igen itt vagyunk a Capitolium előtt és egy kivetítőn követtük az eseményeketMiért is?
Igen kedves olvasó! Ez a közmédia! Ez a tartalom, és ez a forma, ez a színvonal! Nemhogy 200 milliárdot, de 1, azaz egy forintot sem adnék a kommunisták és szélső liberálisok által vezetett közmédiának!!!
Dénes Gábor István